[BSPlayer.lang]
version=1.02
Author=Itsho@walla.co.il
Comment=Itsho@walla.co.il

[Menu]
1="...פתח קובץ"
2="...פתח כתובת אינטרנט"
92="...פתח התקן"
3="...טען קובץ שמע"
4="...טען כתוביות"
5="...שמור בשם"
6="קבצים אחרונים"
7="סגור קובץ"
8="הפעלה"
9="הקודם"
10="הפעל"
11="השהה"
12="עצור"
13="הבא"
14="הפרק הקודם"
15="הפרק הבא"
16="הדיסק הקודם"
17="הדיסק הבא"
18="מהירות הקרנה"
19="הגדל ב10%"
20="הקטן ב10%"
21="הגדל ב1%"
22="הקטן ב1%"
23="קפוץ קדימה"
24="קפוץ אחורה"
25="קפוץ לזמן"
26="...סימניות"
27="הוסף סימניה"
28="...ערוך סימניות"
29="פרקים"
30="וידאו"
31="בקרי צבעים"
32="מסך מלא"
33="'מצב 'שולחן עבודה"
34="Pan-Scan"
35="אוטומטי"
36="פנימה Pan"
37="החוצה Pan"
38="ידני"
39="יחס תמונה"
40="מקורי"
41="4:3"
42="16:9"
87="Anamorphic"
43="שמור יחס תמונה"
44="זום"
45="50%"
46="100%"
47="200%"
48="שנה רזולוציה"
49="זרמי וידאו"
50="אודיו"
51="אקוליזר"
52="DSP תוסף"
53="ללא"
54="זרמי אודיו"
55="כתוביות"
56="מאפייני כתוביות"
57="...גופן"
58="...צבע"
59="הגדל גודל גופן"
60="הקטן גודל גופן"
61="שקיפות"
62="צבע רקע כתוביות"
63="מיקום אוטומטי"
84="מיקום ידני"
64="הזז מעלה"
65="הזז מטה"
85="+תיקון זמן כתוביות"
86="-תיקון זמן כתוביות"
66="תיקון ידני"
67="הראה כתוביות"
68="Options - אפשרויות"
69="Preferences... - ...הגדרות"
70="סקינים"
71="Language - שפה"
72="מידע וידאו"
73="תמיד עליון"
74="'תמיד עליון מצב 'אובר"
75="(תפוס תמונה (פריים"
76="גודל מקורי"
77="'מה שאתה רואה'"
78="פילטרים"
79="מתקדם"
80="הצג/הסתר חלון ראשי"
81="רשימת השמעה"
82="יציאה"
83="אודות"
88="הרצה קדימה"
89="הרצה אחורה"
90="עורך הכתוביות"
91="מצב סרט"
93="הגדרות לכידה"

[Strings]
1="הפעל הכל"
2="...בחר"
3="זרם "
4="Movie Size: "
5="נקה היסטוריה"
6="...אוגר לזיכרון זמני "
7="...פותח"
8="קובץ אודיו"
9="מוכן"
10="עוצמת שמע: "
11="VobSub עיכוב: "
12="תיקון זמן כתוביות: "
13="פריימים"
14=" שניות"
15="VobSub מהירות: "
16="חכה למסך שחור: "
17="מיקום כתוביות "
18="מוכן"
19="אין_קבצים"
20="הפעל"
21="השהה"
22="עצור"
23="מהירות הקרנה "
24="סימניה התווספה"
25="צופה"
26="Pan&Scan "
27="מיקום כתוביות אוטומטי"
28="חזרה מבוטלת"
29="חזור על קובץ אחד
30="חזור מהסוף להתחלה"
31="אקראי"
32="מתקדם"
33="קדם-הגברה דינמית "
34="הגברה דינמית "
35="בהירות "
36="ניגודיות "
37="גוון "
38="חוזק "
39="Divx קדם עיבוד "
40="ffdshow קדם עיבוד "
41="ffdshow חוזק עיבוד "
42="DivX 3.11 קדם עיבוד "
43="תמונה נשמרה ב "
44="Ctrl"
45="Alt"
46="Shift"
47="אין כתוביות"
48="כתוביות: "
49="הרצה קדימה"
50="הרצה אחורה"
51="ללא שינוי"
52="(זמן אמת (לא מומלץ"
53="גבוה"
54="יותר מהרגיל"
55="רגיל"
56="פחות מהרגיל"
57="נמוך"
58="דוגמת הודעה"
59="ברירת מחדל"
60="דוגמת כתוביות"
61="השילוב הזה כבר משוייך ל:"
62="מקורי"
63="כמו הקודם"
64="4:3"
65="16:9"
66="Anamorphic"
67="מועדף"
68="אוטומטי"
69=":תרגומים נוצרו על ידי"
70="שורה חדשה"
71="ללא אודיו"
72="לא דחוס"
73="גודל: "
74=" בתים"
75="סוג הקובץ: "
76="גודל התמונה: "
77="קבצי מדיה"
78="כל הקבצים"
79="כתוביות"
80="פרקים"
81="קבצי אודיו"
82="! אין קובץ פתוח"
83="תודה שנרשמת.\n\nיש להפעיל את התוכנה מחדש בכדי להחיל את השינויים.\n\n? האם את/ה מעוניין להפעיל את התוכנה מחדש עכשיו"
84="מידע"

1000="מזער"


[Common]
10000="אישור"
10001="ביטול"
10002="מועדף"
10003="זכור הגדרות"
10004="סגור"
10005="וידאו"
10006="אודיו"
10007="החל"
10008="דרושה הפעלה מחדש"

//Open URL
[WID1]
0="פתח כתובת אינטרנט"
2="פתח"

//Jump to time
[WID2]
0="קפוץ לזמן"
1="קפוץ ל:"
2="שניות:דקות:שעות"
3="(פריימים (תמונות בשניה"
4="אורך:"
5="קפוץ"

//Edit bookmarks
[WID3]
0="עורך הסימניות"
1="תיאור"
2="סוג"
3="יצא רשימה כפרקים"
4="מחק סימניה"
5="זמן"

//Color controls
[WID4]
0="בקרי צבעים"
1=#Strings,35
2=#Strings,36
3=#Strings,38
4=#Strings,37

//Custom pan&scan
[WID5]
0="ידניות Pan&Scan הגדרות"
1="pan&scan הזז את הסמן כדי לקבוע ערך"

//Subtitle time correction
[WID6]
0="תיקון זמן כתוביות"
1="השתמש בערכים חיוביים אם הכתוביות מאחרות \n\nובערכים שלילים אם הכתוביות מקדימות"
2="פריימים"
3="(זמן (שניות"

//Preferences
[WID7]
0="העדפות תוכנה"
1="כללי"
2="סוגי קבצים"
3="וידאו"
4="Divx 3.11 מאפייני"
5="DivX 4+ מאפייני"
6="FFDshow מאפייני"
7="סאונד"
8="WinAmp2 תוספי"
9="אקולייזר"
10="כתוביות"
11="WinLIRCהגדרות מקשים ו"
12="סקינים"
13="תוספים"
14="AC3 מאפייני"
15="רשימת הרצה"

//Preferences, General
[WID8]
1="אפשר הפעלות מרובות"
1H="אפשר להפעיל את התוכנה כמה פעמים בו זמנים"
2="הפעלה אוטומטית"
2H="אם מסומן- הסרט יתחיל לפעול מיד\nואין צורך ללחוץ על כפתור הפעל"
3="WinLIRCאל תשתמש ב"
3H="הפעלה קצת יותר מהירה של התוכנה- WINLIRC אם מסומן- התוכנה לא תטען את שרת"
4="השהה סרט בלחיצה בודדת"
4H="אם מסומן - הסרט יושהה בלחיצה בודדת"
5="בטל היסטוריה - רשימת קבצים אחרונים בשימוש"
5H="מבטל את רישום הקבצים האחרונים שהיו בשימוש"
6="הצג חלון ראשי בתזוזת עכבר"
6H="חלון ראשי מוצג בתזוזת עכבר - רק במצב מסך מלא"
7="הראה חלון ראשי בלחיצה בודדת"
7H="חלון ראשי מוצג בלחיצה בודדת - רק במצב מסך מלא"
8="הסתר אוטומטית חלון ראשי"
8H="החלון הראשי יעלם לאחר כמה שניות - רק במצב מסך מלא"
9="חבר חלון וידאו לחלון הראשי"
9H="חלון הוידאו 'יתחבר' לחלון הראשי"
10="חבר חלון לקצוות מסך"
10H="החלון הראשי יוצמד לקצוות המסך"
11="זכור מיקום סרט אחרון"
12="זכור הגדרות סרט"
12H="כל ההגדרות ישמרו - יחס תמונה וכתוביות וכדומה"
13="סגור קובץ סרט כשהוא נגמר"
13H="כשמגיע הסרט לסיומו - הקובץ יסגר אוטומטית"
14="כבה מחשב בסוף סרט"
14H="מכבה את המחשב בסיום הסרט"
15="(פתח קבצי מדיה נעולים (קבצים בשימוש"
15H="'אם מסומן, התוכנה תנסה לפתוח קבצים בשימוש, כדוגמת קבצים שעדיין באמצע הורדה, באמצע הקלטה וכו"
100="בהפעלה עבור ל"
100H="בהפעלת התוכנה, המחשב יעבור לרזולוציה מסויימת"
101="למצב מסך מלא עבור ל"
101H="עובר לרזולוציות מסך מבוקשות במצב מסך מלא"
102="סדר קדימות עיבוד"
102H="מכוון את קדימות התוכנה לעומת עיבוד דברים אחרים שהמחשב צריך"
103="שניות לדילוג"
103H="מספר השניות לדילוג קדימה ואחורה באפשרות דילוג מהיר"
104="המר תמונות שמורות בעזרת תוכנה"
104H="אם אתה מקבל תמונה 'מעורבלת' סמן אפשרות זאת\nאם אחד מהפורמטים הנמצאים כאן מסומן התוכנה מייד תמיר לפורמט הנבחר,\nאחרת התמונות ישמרו בקידוד חומרה\nבדרך כלל פורמט YV 12 מסומן"
105="YV12 פורמט"
106="YUY2 פורמט"
107="תיקיה לשמירת תמונות שנלכדו"
107H="כאן מציינים את התיקיה שבה שומרים את התמונות שנלכדו מהסרט"
108="פורמט התמונה"
108H="כאן קובעים באיזה סוג ישמרו התמונות"
109="אופן נתינת השמות לקבצי התמונות שנלכדו"
109H="פורמט לשמות הקבצים בנוי כך:\n%F - שם הסרט (mymovie)\n%E - סיומת (.avi)\n%T - זמן סרט (hh-mm-ss)\n%FR - זמן סרט בפריימים\n%TS - זמן מערכת\n%DD - תאריך יום\n%DM - תאריך חודש\n%DY - תאריך שנה\n%A0 - מספור אוטומטי ללא קידומת אפס\n%A1 - מספור אוטומטי עם קידומת אפס (01,02,03...)\n%A2 - מספור אוטומטי עם קידומת שני אפסים (001,002,003...)\n%A3\n%A4"110="General settings"
111="זיכרון רשת זמני"
112="אפשר זיכרון זמני ברשת"
113="(MB) גודל זיכרון זמני"
114="(%) קדם זיכרון זמני"
114H="כמה התוכנה תאגור בזיכרון זמני לפעולת הרצה והפעלה"
115=אפשר זיכרון זמני ל:
116=כונני רשת
117=כונני דיסקים
118=כוננים נשלפים
119=כוננים קשיחים
120=מצב אוגר זיכרון זמני


//Preferences, File types
[WID9]
100="סיומות משוייכות לתוכנה"
101="בחר הכל"
102="אל תבחר כלום"
103="הוסף סיומת"
104="הסר סיומת"
105="שייך סיומות בכל הפעלה"
106="אייקון קובץ משויך"
107="אייקון בשורת ההפעלה"

//Preferences, Video
[WID10]
C1_1="התחל תמיד במצב מסך מלא"
C1_1H="אם מסומן התוכנה תתחיל לפעול תמיד במצב מסך מלא"
C1_2="חלון וידאו ללא מסגרת"
C1_2H="אם מסומן, לחלון הוידאו לא תהיה מסגרת"
C1_3="Pan&scan זכור הגדרות"
C1_3H="Pan&scan זוכר את ההגדרות לגבי"
C1_4="זכור זום"
C1_4H="זוכר הגדרות זום"
C1_5="זכור הגדרות גודל סרט"
C1_5H="זוכר את הגדרות גודל הסרט האחרונות שנשמרו"
C1_6="אל תכוון גודל סרט במסך מלא"
C1_6H="אם מסומן, התוכנה לא תכוון את גודל הסרט במצב מסך מלא"
C1_7="MPEG השתמש במידע סיומת מסרטי"
C1_7H="אם מסומן, המידע ששמור בקובץ יוצג\n\nאם לא, המידע יושג באופן עצמאי"
C1_8="חתוך קצוות במצב מסך מלא"
C1_8H="חותך קצוות במצב מסך מלא עד שאין קצוות שחורים בצדדים"

C2_1="חכה למסך שחור אנכי"
C2_1H="חכה למסך שחור אנכי"
C2_2="YV12 בטל פורמט"
C2_2H="YV12 לחלק מכרטיסי המסך יש בעיה להציג\nולכן יש לסמן את האפשרות הזו"
C2_3="RGB אכוף מצב"
C2_3H="יהיה בשימוש RGB אם מסומן, תמיד מצב"
C2_4="מצב 1 overlayהשתמש ב"
C2_5="(מצב 1 (מיקסרoverlayהשתמש ב"
C2_6="RGB Overlay השתמש במצב"
C2_6H="YUV במקום RGB Overlay השתמש במצב"
C2_7="VMR-9 השתמש ב"
C2_8="ללא רינדור VMR-9 השתמש ב"

100="כללי"
101="הודעות תוכנה"
102="יחס תמונה ידני"
103="הוסף"
104="הסר"
105="OSD גופן"
106="צבע גופן"
107="OSD רקע"
108="OSD אפשר"
109="שקוף"
110="Overlayהעבר הודעות תוכנה ל"
111="Alpha blending value (VMR9 only)"
112="מיקום הודעות תוכנה"
113="מיקום משמאל"
114="מיקום מימין"
115="מיקום מלמעלה"
116="מיקום מלמטה"
117="'רינדור' וידאו"
118="RGB מצב"

//Preferences, Video, DivX 3.11
[WID11]
1="כח עיבוד\n(איכות)"
2=#Strings,35
3=#Strings,36
4=#Strings,38
5=#Strings,37

//Preferences, Video, DivX 4+
[WID12]
1="רמת קדם עיבוד"
2="אפקט סרט"
3="מאפייני תמונה"
4=#Strings,35
5=#Strings,36
6=#Strings,38

//Preferences, Video, ffdshow
[WID13]
1="רמת קדם עיבוד"
2="מאפייני תמונה"
3="חוזק עיבוד"
4="Luminance offset"
5="תיקון גאמה"
6=#Strings,37
7=#Strings,38

//Preferences, Audio
[WID14]
1="השתמש בפילטר דידינמי"
2="AC3 השתמש ב"
3="כרטיס קול"
4="השתמש במפענח וורביס פנימי"

//Preferences, Audio, winamp 2 DSP
[WID15]
1="אפשר תוספי וינאמפ"
2="אפשר תמיכה בתוספי וינאמפ מתקדמים"
2H="מאפשר תמיכה בתוספי וינאמפ מתקדמים"
3="טען"
4="הגדרות"
5="תיקית תוספי וינאמפ"


//Preferences, Audio, InterVideo AC3
[WID22]
1="מצב 2 רמקולים"
2="מונו"
3="סטריאו"
4="דולבי סראונד"
5="מוזיקה בתלת מימד"
6="מצב 4 רמקולים"
7="מצב 5.1/6 רמקולים"
8="S/PDIF output אפשר"
9="אפשרויות ווקאליות"
9_1="ללא ווקאל"
9_2="שמאל ווקאל"
9_3="ימין ווקאל"
9_4="שניהם ווקאל"
10="אין טעם לבחור כאן הגדרות אם כרטיס הקול שברשותכם אינו תומך בהגדרות אלו"
11=ערוצי אודיו

//Preferences, Audio, EQ
[WID16]
1=(תדרי ערוצים (ככל שיהיו יותר ערוצים, כך השימוש במעבד יגדל
2=הצב הכל באמצע
3=הוסף
4=שנה
5=מחק
6=ברירת מחדל
7=אפשר אקוליזר

//Preferences, Subtitles
[WID17]
1="כתוביות בוטלו"
2="OVERLAY כתוביות במצב"
2H="MATROX שימושי לכרטיסי מסך של"
3="השתמש באפט 'צל' על הכתוביות"
4="השתמש בגופן עם קו מבחוץ"
5="Anti-aliased השתמש בגופן"
6="רקע שקוף"
7="OGG השתמש במערבל לכתוביות של"
7H="OGG אם מסומן, התוכנה תפעיל כתוביות לקבצי.\nאחרת, התוכנה תתנהג כאילו זה קובץ רגיל"
8="שנה גודל גופן אוטומטית אם הוא ארוך מדי"
8H="משנה את גודל הגופן אוטומטית אם הוא ארוך מדי"
9="טען אוטומטית כתובית הנמצאת באותה תיקיה"
9H="אם מסומן, הכתוביות הראשונה שהתוכנה מוצאת בתיקית הסרט, נטענת."
100="(מקסימום זמן צפיה בכתוביות (מילי-שניות"
100H="קובע כמה זמן כתוביות שאין להם זמן סיום אמורות להופיע"
101="תיקית כתוביות"
101H="אם הכתוביות לא נמצאות בתיקית הסרט, התוכנה תנסה לטען כתוביות מהתיקיה הזו."
102="גופן"
103="צבע"
104="רקע"
105="(%) רוחב שוליים מאוזן של הכתוביות"
105H="למנוע כתוביות שנחצים באמצע מכיוון שהם ארוכות מדי"
106="(%) רוחב שוליים מאונך של הכתוביות"
106H="למנוע כתוביות שנחצים באמצע מכיוון שהם ארוכות מדי"
107="(התעלם מהגדרות רוחב שוליים לתצוגה ראשית (מחשב"
107H="אם מסומן, הגדרות השולים יחולו רק בהוצאה למסך חיצוני חוץ ממסך המחשב"
108="(החלקת גופנים (0=ביטול"
108H="מחליק קצוות גופנים- גופנים יותר יפים- מצריך קצת יותר כח עיבוד"


//Preferences, Keydefs
[WID18]
6="פונקציות תוכנה"
1="שייך מקלדת/עכבר"
2="לחץ על רווח פעמיים בכדי למחוק"
3="WinLIRC שם\n(אנטר לאישור)\nאו לחץ על לחצן בשלט"
4="ויציאה WinLIRC כתובת"
5="אפס לברירת מחדל"
7="מצב חלון"
8="מצב מסך מלא"
9="(הזז עכבר מעל השורה הראשונה או השניה ולחץ על המקש המבוקש או על מקש עכבר)"
10="'הגדרות מקש 'בוס"
101=":כאשר מקש 'בוס' נלחץ"
102=סגור סרט
103=סגור נגן
104=השהה
105=עצור
106=מזער לשורת המערכת
107=(מקש גלובלי (בכל המצבים

[Actions]
1=יציאה ממסך מלא
2=הגבר עוצמת שמע
3=הנמך עוצמת שמע
4=הגדל פילטר הגברה דידינמית
5=הגדל פילטר קדם הגברה דידינמית
6=הקטן פילטר הגברה דידינמית
7=הקטן פילטר קדם הגברה דידינמית
8=הגדרות
9=תפוס תמונה - גודל מקורי
10='תפוס תמונה - 'מה שאתה רואה
11=עבור למצב מסך מלא
12=כתוביות - פועלות/לא פועלות
13=סקינים
14=החלף זרם אודיו
15=הרץ אחורה
16=הרץ קדימה
17=+תיקון זמן כתוביות
18=-תיקון זמן כתוביות
19=תיקון זמן כתוביות - מרווחים קטנים
20=תיקון זמן כתוביות + מרווחים קטנים
21=הפעל
22=השהה
23=עצור
24=צופה הפרקים
25=עבור למסך שחור
26=הקודם
27=הפרק הקודם
28=הדיסק הקודם
29=הבא
30=הפרק הבא
31=הדיסק הבא
32=תמיד עליון
33=Ovr תמיד עליון מצב
34=שנה יחס תמונה
35=רשימת הרצה
36=השתק
37=קפוץ_לזמן
38=50% זום
39=100% זום
40=200% זום
41=יחס תמונה מקורי
42=16:9 יחס תמונה
43=4:3 יחס תמונה
44=anamorphic יחס
45=מצב סרט
46=מידע וידאו
47=Pan In
48=Pan Out
49=(זום פנימה (במצב מסך מלא
50=(זום החוצה (במצב מסך מלא
51=(הזז תמונה שמאלה (במצב מסך מלא
52=(הזז תמונה ימינה (במצב מסך מלא
53=(הזז תמונה למעלה (במצב מסך מלא
54=(הזז תמונה למטה (במצב מסך מלא
55=(הגדלה חופשית לשמאל (במצב מסך מלא
56=(הגדלה חופשית לימין (במצב מסך מלא
57=(הגדלה חופשית מעלה (במצב מסך מלא
58=(הגדלה חופשית מטה (במצב מסך מלא
59=איפוס
60=הצג/הסתר חלון ראשי
61=אקולייזר
62=טען קובץ מוזיקה
63=טען כתוביות
64=פתח סרט
65=Pan-scan
66=ידני Pan-scan
67=מצב שולחן עבודה
68=הוסף סימניה
69=ערוך סימניה
70=רענן סקין
71=אודות
72=החלף זרם אוידיו
73=החלף כתובית
74=האץ מהירות הקרנה ב10%
75=הקטן מהירות ב10%
76=הגדל חשיבות קדם-עיבוד
77=הקטן חשיבות קדם-עיבוד
78=יציאה
79=סגור סרט
80=קפוץ קדימה
81=קפוץ אחורה
82=בחר פרק
83=החלף זרם וידאו
84=הגדל גודל גופן כתוביות
85=הקטן גודל גופן כתוביות
86=הגדל בהירות
87=הקטן בהירות
88=הזז כתוביות מעלה
89=הזז כתוביות מטה
90=הצג/הסתר חלון וידאו
91=(HW) הגבר בהירות
92=(HW) הקטן בהירות
93=(HW) הגדל ניגודיות
94=(HW) הקטן ניגודיות
95=(HW) הגדל רוויה
96=(HW) הקטן רוויה
97=(HW) הגבר חוזק
98=(HW) הנמך חוזק
99=הצג דיאלוג בקרי צבע
100=+ שנה גודל חלון וידאו
101=- שנה גודל חלון וידאו
102=הגבר מהירות הקרנה ב1%
103=הקטן מהירות הקרנה ב1%
104=החלף מצבי חזרה-על-קבצים
105=החלף מצבי פריימים/שניות
106=הרצה מהירה קדימה
107=הרצה מהירה אחורה
108='כפתור 'בוס

//Preferences, Playlist
[WID24]
1="העדפות רשימת השמעה"
2=#WID20,100
3=#WID20,101
4=#WID20,102

//Preferences, Skins
[WID19]
1="אפשר סקין במצב מסך מלא"
2="יוצר"
3="כתובת אינטרנט"
4="תיאור"
5="(בטל חלונות עם סקינים (דורש הפעלה מחדש"
6="(בטל תפריטים עם סקינים (דורש הפעלה מחדש"

//Preferences, plugins
[WID21]
1="הגדרות"
2="אודות"
3="(בטל תוספים (דורש הפעלה מחדש"

//Playlist
[WID20]
0="רשימת השמעה"
1="...הוסף קובץ/ים"
2="הוסף תיקיה"
3="הוסף כתובת אינטרנט"
4="הסר"
5="הסר הכל"
6="...טען רשימה מקובץ"
7="שמור רשימה לקובץ"
8="פורמט טקסט"
9="פורמט טקסט פנימי"
10="...שמור לקובץ"
11="סדר לפי שם קובץ"
12="סדר לפי תיקיה ושם קובץ"
13="הפוך סדר"
14="אקראי"
100="יחס"
101="Pan-scan"
102="מסך מלא"
103="שם קובץ"
104="סוג"
105="אורך"
106="הוסף"
107="הסר"
108="סדר"
109="רשימה"
110="למעלה"
111="למטה"

//Audio stream selection
[WID23]
0="בחירת זרם אודיו"
1="בחר זרם אודיו"

//About
[WID25]
0="אודות"
1="בדוק אם יצאה גירסה חדשה"

//EQ
[WID26]
0="אקוליזר"
1="מצב שמור"
2="טען מצב"
3="שמור מצב"
4="טען"
5="מחק"

//Load EQ
[WID27]
0=#WID26,2
1=#WID26,5
2=Load

//Save EQ
[WID28]
0=#WID26,3
1=#WID26,5
2=שמור

//Video info
[WID29]
0=מידע וידאו
1=פריימים שהוצגו
2='פריימים ש'נזרקו
3=(ממוצע פריימים לשניה (שהוצגו
4=Jitter (std dev frame time) (mSec)
5=Average sync offset (mSec)
6=Std dev sync offset (mSec)
7=גודל וידאו
8=לשניה Bitrate
9=סוג משטח
10=כותרת
11=יוצר
12=זכויות

//Subtitle editor
[WID30]
0=עורך הכתוביות
1=התחל
2=עצור
3=כתוביות
4=זמן כתוביות
5=משך
6=כוון זמן כתוביות
7=Sign
8=השהה
9=החל
10=המר קצב תמונות לשניה
11=מקור
12=יעד
13=המר
14=טען כתוביות
15=(*.srt) שמור כתוביות

//Open device
[WID31]
0=בחר התקן לכידה

//Capture config
[WID32]
0=הגדרות לכידה
1=(DV) וידאו דיגיטלי
2=רזולוציית פענות
3=וידאו לא דחוס שנלכד
4=(בטל תצוגה מקדימה במהלך לכידה (פחות שימוש במעבד
5=וידאו נכנס
6=קצב פריימים לשניות
7=מרווחי צבעים
8=גודל קובץ מבוקש
9=פורמט אודיו
10=קידוד
11=דוחס וידאו
12=פורמט דחיסת וידאו
13=הגדרות
14=דוחס אודיו
15=פורמט דחיסה אודיו
16=קובץ יציאה
17=התחל הקלטה
18=מקלט טלוויזיה
19=ערוץ מספר
20=הגדרות

//Tuner config
[WID33]
0=הגדרות מקלט טלוויזיה
1=הגדרות כיוון
2=ארץ
3=סטנדרט וידאו
4=סוג זרם כניסה
5=ערוץ
6=#WID32,19
7=כיוון אוטומטי

//Registration window
[WID34]
0="מידע רישום"
99="  BSPlayerנרשם ל"
1="מזהה מחשב"
2="רשום עבור"
3="קוד רישום"
