[BSPlayer.lang]
version=1.00
Author=Basket davey88@mail.ru
Comment= The Right Alliance

[Menu]
1="Адчыніць файл..."
2="Адчыніць URL..."
3="Адчыніць аўдыёфайл..."
4="Загрузіць субтытры..."
5="Захаваць як..."
6="Апошнія файлы"
7="Зачыніць файл"
8="Прайграваньне"
9="Папярэдні"
10="Прайграваньне"
11="Паўза"
12="Стоп"
13="Наступны"
14="Папярэдняя частка"
15="Наступная частка"
16="Папярэдні CD"
17="Наступны CD"
18="Хуткасьць прайграваньня"
19="Павялічыць на 10%"
20="Паменшыць на 10%"
21="Павялічыць на 1%"
22="Паменшыць на 1%"
23="Перайсьці наперад"
24="Перайсьці назад"
25="Пераход на зададзены час"
26="Закладкі..."
27="Дадаць закладку"
28="Рэдагаваць закладкі..."
29="Часткі"
30="Відэа"
31="Налады малюнка"
32="Рэжым 'Поўны экран'"
33="Рэжым 'Працоўны стол'"
34="Панарамаваньне"
35="Аўта"
36="Больш"
37="Менш"
38="Ручная налада"
39="Суадносіны бакоў"
40="Арыгінальнае"
41="4:3"
42="16:9"
43="Захоўваць суадносіны бакоў"
44="Маштаб"
45="50%"
46="100%"
47="200%"
48="Зьмяніць рэзалюцыю"
49="Відэа струмені"
50="Аўдыё"
51="Экваляйзэр"
52="DSP плагін"
53="Не"
54="Аўдыё струмені "
55="Субтытры"
56="Налады субтытраў"
57="Шрыфт..."
58="Колер..."
59="Павялічыць памер шрыфта"
60="Паменшыць памер шрыфта"
61="Празрысты"
62="Колер фону субтытраў"
63="Аўта становішча"
84="Зададзенае становішча"
64="Вышэй"
65="Ніжэй"
85="Карэкцыя часу субтытраў +"
86="Карэкцыя часу субтытраў -"
66="Ручная карэкцыя"
67="Паказаць субтытры"
68="Опцыі"
69="Налады..."
70="Скуры (Skins)"
71="Мова"
72="Відэа інфармацыя"
73="Заўсёды наверсе"
74="Заўсёды наверсе (у аверлэю)"
75="Захаваць кадр"
76="Арыгінальны памер"
77="Бягучы памер"
78="Фільтры"
79="Дадаткова"
80="Паказаць/Схаваць панэль кіраваньня"
81="Сьпіс прайграваньня"
82="Выхад"
83="Аб праграме..."
88="Наперад"
89="Назад"
90="Рэдактар субтытраў"
91="Рэжым фільма"
93="Налады захопу"

[Strings]
1="Прайграваць усе"
2="Вылучыць..."
3="Струмень "
4="Памер: "
5="Вычысьціць гісторыю"
6="Буферызацыя... "
7="Адкрыцьцё..."
8="Аўдыё файл"
9="Гатовы"
10="Гучнасьць: "
11="Затрымка Vobsub субтытраў: "
12="Карэкцыя часу субтытраў: "
13="кадраў"
14=" сек."
15="Хуткасьць Vobsub субтытраў: "
16="Чакаць вэртыкальнага прабелу: "
17="Ссоўваньне пазыцыі субтытраў "
18="зачынены"
19="Няма файла"
20="Прайграваньне"
21="Паўза"
22="Стоп"
23="Хуткасьць прайграваньня "
24="Закладка дадана"
25="Прагляд"
26="Панарамаваньне"
27="Аўта пазыцыя субтытраў"
28="Паўтор адключаны"
29="Паўтор адзін"
30="Паўтор усе"
31="Выпадкова"
32="Дадаткова"
33="Прадузмацненьне фільтра Dedynamic "
34="Узмацненьне фільтра Dedynamic "
35="Яркасьць "
36="Кантраст "
37="Адценьне "
38="Насычанасьць. "
39="Постапрацоўка Divx "
40="Постапрацоўка ffdshow "
41="Павялічэньне яркасьці ffdshow "
42="Постапрацоўка Divx 3.11 "
43="Кадр захаваны ў "
44="Ctrl"
45="Alt"
46="Shift"
47="Без субтытраў"
48="Субтытры: "
49="Наперад"
50="Назад"
51="Бяз зьмяненьняў"
52="Рэальнага часу (не рэкамэндуецца)"
53="Высокі"
54="Вышэй нармалёвага"
55="Нармалёвы"
56="Ніжэй нармалёвага"
57="Нізкі"
58="OSD узор"
59="Сыстэмнае па змаўчаньню"
60="Узор субтытраў"
61="Гэтая камбінацыя ўжо прызначана на:"
62="Арыгінальны"
63="Як папярэдні"
64="4:3"
65="16:9"
66="Анамарфатны"
67="Па змаўчаньню"
68="Аўта"
69="Пераклады ад:"
70="Новы радок"
71="Бяз гуку"
72="Ня сьціснуты"
1000="Згарнуць"

[Common]
10000="Так"
10001="Адмена"
10002="Па змаўчаньню"
10003="Памятаць налады"
10004="Зачыніць"
10005 = "Відэа"
10006 = "Аўдыё"
10007 = "Ужыць"
10008 = "Патрабуецца перазапуск"

//Open URL
[WID1]
0="Адчыніць URL"
2="Адчыніць"

//Jump to time
[WID2]
0="Пераход на зададзены час"
1="Пераход да:"
2="Гадзін:Мін:Сек"
3="кадраў"
4="Працягласьць:"
5="Перайсьці"

//Edit bookmarks
[WID3]
0="Рэдактар закладак"
1="Апісаньне"
2="Сартаваць"
3="Зах. як часткі"
4="Выдаліць закладку"
5="Час"

//Color controls
[WID4]
0="Налады колеру"
1=#Strings,35
2=#Strings,36
3=#Strings,38
4=#Strings,37

//Custom pan&scan
[WID5]
0="Налады памеру панарамы"
1="Перамясьціце паўзунок для налады памеру панарамы"

//Subtitle time correction
[WID6]
0="Карэкцыя часу субтытраў"
1="Выкарыстоўваць дадатныя значэньні, калі субтытры адстаюць\nі адмоўныя, калі субтытры зьяўляюцца задужа рана."
2="Кадры"
3="Час (сек)"

//Preferences
[WID7]
0="Налады BSplayer"
1="Галоўныя"
2="Тыпы файлаў"
3="Відэа"
4="Налады Divx 3.11"
5="Налады Divx 4+"
6="Налады FFDshow"
7="Аўдыё"
8="DSP плагіны Winamp 2"
9="Экваляйзэр"
10="Субтытры"
11="Клавішы & WinLIRC"
12="Скуры (Skins)"
13="Плагіны"
14="Intervideo AC3"
15="Сьпіс прайграваньня"

//Preferences, General
[WID8]
1="Дазваляць запускаць некалькі копіяў BSPlayer"
1H="Дазваляе запускаць некалькі копіяў BSPlayer адначасова"
2="Аўта прайграваньне"
2H="Калі азначана, прайграваньне фільма пачнецца адразу пасьля яго адкрыцьця,\nкалі не, то неабходна будзе яшчэ націснуць кнопку 'Прайграваньне'."
3="Не выкарыстоўваць WinLIRC"
3H="Калі азначана, то BSPlayer ня будзе спрабаваць злучыцца\nз серверам WinLIRC. Гэта трохі паскорыць запуск BSPlayer'у."
4="Паўза пры пстрычцы мышшу"
4H="Калі азначана, то фільм будзе пастаўлены на паўзу пры пстрычцы мышшу па відэа акну."
5 = "Адключыць храналёгію (нядаўныя файлы) "
5H = "Адключае храналёгію (нядаўныя файлы) "
6="Паказаць панэль кіраваньня пры руху мышы"
6H="Калі азначана, панэль кіраваньня будзе аўтаматычна\nз`яўляцца пры руху мышы. (Толькі ў поўнаэкранным рэжыме)."
7="Паказаць панэль кіраваньня пры пстрычцы мышшу"
7H="Калі азначана, панэль кіраваньня будзе аўтаматычна\nз`яўляцца пры пстрычцы мышшу па відэа акну. (Толькі ў поўнаэкранным рэжыме)."
8="Аўтаматычна хаваць панэль кіраваньня"
8H="Калі азначана, панэль кіраваньня будзе аўтаматычна хавацца. (Толькі ў поўнаэкранным рэжыме)."
9="Прышчапляць відэа-акно да панэлі кіраваньня"
9H="Калі азначана, акно з прайграваным фільмам\nбудзе перамяшчацца разам з асноўным акном"
10="Прышчапляць відэа-акно да ўскрайкаў экрана."
10H="Калі азначана, BSPlayer будзе прышчапляць відэа-акно да ўскрайкаў экрана."
11="Запамінаць пазыцыю апошняга фільма"
12="Запамінаць налады фільма"
12H="Калі азначана, BSPlayer будзе захоўваць усе налады для кожнага\nпрайграванага фільма (суадносіны бакоў, субтытры, шрыфт...)."
13="Зачыняць файл пры заканчэньні"
13H="Зачыняе файл пры заканчэньні прайграваньня"
14="Выключыць кампутар па завершаньні"
14H="Выключае кампутар у канцы прайграваньня фільма."
15="Адчыняць заблакаваныя файлы (якія выкарыстоўваюцца)"
15H="Калі азначана BSPlayer паспрабуе адчыняць файлы  якія выкарыстоўваюцца (яшчэ запампоўваюцца, запісваюцца...)"
100="Рэзалюцыя пры запуску"
100H="Пераключае рэзалюцыю пры запуску."
101="Рэзалюцыя пры поўным экрану"
101H="Пераключае рэзалюцыю пры поўнаэкранным рэжыме."
102="Прыярытэт"
102H="Прыярытэт працы BSPlayer."
103="Велічыня пераходу (сек.)"
103H="На колькі сэкундаў пераходзіць пры выкарыстаньні каманды Перайсьці наперад/назад."
104="Ператвараць захопленыя кадры"
104H="Калі ў вас захоплены кадр адлюстроўваецца няправільна, праверце гэтыя налады.\nкалі адзін з фарматаў, указаных ніжэй, вылучаны, прайгравальнік будзе ператвараць яго\nў фармат RGB, у адваротным выпадку ўсё будзе працаваць на апаратным узроўне.\nЗвычайна фармат YV12 павінен быць уключаны."
105="Фармат YV12"
106="Фармат YUY2"
107="Папка для захопленых кадраў"
107H="Папка, у якой будуць захоўвацца захопленыя кадры."
108="Фармат малюнкаў"
108H="Фармат, у якім будуць захоўвацца малюнкі."
109="Фармат імёнаў захопленых кадраў"
109H="Фармат імёнаў:\n%F  - Імя файла (Matrix)\n%E  - Пашырэньне файла (.avi)\n%T  - Час фільма (гг-хх-сс)\n%FR - Нумар кадра\n%TS - Сыстэмны час\n%DD - Лік\n%DM - Месяц\n%DY - Год\n%A0 - Аўта нумар, бяз нуля ў пачатку\n%A1 - Аўта нумар, з адным нулём у пачатку (01,02,03...)\n%A2 - Аўта нумар, з двума нулямі ў пачатку (001,002,003...)\n%A3 - Аўта нумар, з трыма нулямі ў пачатку\n%A4 - Аўта нумар, з чатырма нулямі ў пачатку"
110="Агульныя налады"
111="Буфэр сеціва"
112="Уключыць буфэрызацыю сеціва"
113="Памер буфэра (Мб)"
114="Прадбуфэр (%)"
114H="Колькі прадбуфэрызаваць у пачатку"
115=Уключыць буфэр для:
116=Сеткавыя дыскі
117=CD-ROM дыскі
118=Гнуткія дыскі
119=Жорсткія дыскі
120=Стан буфэра

//Preferences, File types
[WID9]
100="Супастаўленныя пашырэньні"
101="Вылучыць усе"
102="Скасаваць усе"
103="Дадаць пашырэньне"
104="Выдаліць пашырэньне"
105="Рэгістраваць пашырэньні пры запуску"
106="Іконка файлаў"
107="Іконка ў трэю"

//Preferences, Video
[WID10]
C1_1="Заўсёды стартаваць у поўнаэкранным рэжыме"
C1_1H="Калі азначана, BSPlayer будзе заўсёды пачынаць прайграваньне фільма ў поўнаэкранным рэжыме"
C1_2="Акно фільма бяз рамкі"
C1_2H="Калі азначана, у акне з прайграваным фільмам ня будзе рамкі па ўскрайках"
C1_3="Запамінаць налады панарамаваньня"
C1_3H="Запамінае налады панарамаваньня."
C1_4="Запамінаць маштаб"
C1_4H="Запамінае маштаб"
C1_5="Запамінаць памер відэа-акна"
C1_5H="Запамінае памер відэа-акна.\nНапрыклад, калі акно фільма памерам 352x288 расьцягнуць да 690х566,\nпры наступным прайграваньні фільма акно застанецца памерам\n690х566."
C1_6="Не маштабаваць відэа ў поўнаэкранным рэжыме"
C1_6H="Калі азначана, то відэа ня будзе маштабавацца ў поўнаэкранным рэжыме/nяно будзе проста зьмешчана ў цэнтар экрана."
C1_7="Выкарыстоўваць 'экраннае пашырэньне' інфармацыю з MPEG файлаў"
C1_7H="Калі азначана, display_horizontal_size, display_vertical_size, frame_centre_horizontal_offset і frame_centre_vertical_offset\nінфармацыя зь MPEG файлаў (калі ёсьць такая) будзе выкарыстана,\nінакш гэтая інфармацыя будзе ігнаравацца."
C1_8="Выразаць верхнюю й ніжнюю мяжу відэа ў поўнаэкранным рэжыме"
C1_8H="Калі азначана, верхняя й ніжняя мяжа відэа будзе выразана (у поўнаэкранным рэжыме, калі вышыня відэа больш за вышыню экрана)\nкаб адпавядаць памеру экрана."
C2_1="Чакаць вертыкальнага прабелу"
C2_1H="Чакаць інтэрвалу вертыкальнага прабелу."
C2_2="Адключыць фармат YV12"
C2_2H="У некаторых відэакарт бываюць праблемы з колерамі YV12. Калі азначана, фармат YV12 ня будзе выкарыстоўвацца."
C2_3="Выкарыстоўваць RGB рэжым"
C2_3H="Калі рэжым аверлэю не ўключаны, BSPlayer усё роўна выкарыстае колеры YUV, калі відэакарта падтрымлівае пераўтварэньне YUV->RGB.\nкалі азначана гэтая опцыя, будзе выкарыстоўвацца RGB рэжым.\nКодэк таксама павінен падтрымліваць працу з RGB."
C2_4="Выкарыстоўваць рэжым аверлэю 1"
C2_5="Выкарыстоўваць рэжым аверлэю 2 (Overlay mixer)"
C2_6="Выкарыстоўваць RGB аверлэй"
C2_6H="Калі азначана, будзе выкарыстаны RGB аверлэй замест YUV"
C2_7="Выкарыстоўваць VMR-9"
C2_8="Выкарыстоўваць VMR-9"
100="Асноўныя"
101="OSD"
102="Зададзеныя суадносіны бакоў"
103="Дадаць"
104="Выдаліць"
105="Шрыфт OSD"
106="Колер шрыфта"
107="Колер фону OSD"
108="Уключыць OSD"
109="Празрыстасьць"
110="Паведамленьні OSD на аверлэю"
111="Альфа-зьмешваньне (для VMR9)"
112="Палажэньне OSD"
113="Зрух зьлева"
114="Зрух справа"
115="Зрух зьверху"
116="Зрух зьнізу"
117="Відэа выкананьне"
118="RGB рэжым1"


//Preferences, Video, DivX 3.11
[WID11]
1="CPU\n(Якасьць)"
2=#Strings,35
3=#Strings,36
4=#Strings,38
5=#Strings,37

//Preferences, Video, DivX 4+
[WID12]
1="Узровень постапрацоўкі"
2="Эфект фільма"
3="Налады малюнка"
4=#Strings,35
5=#Strings,36
6=#Strings,38

//Preferences, Video, ffdshow
[WID13]
1="Узровень постапрацоўкі"
2="Налады малюнка"
3="Павяліч. яркасьці"
4="Зрух яркасьці"
5="Карэкцыя гамы"
6=#Strings,37
7=#Strings,38

//Preferences, Audio
[WID14]
1="Выкарыстоўваць фільтар Dedynamic"
2="Для дэкадаваньня AC3"
3="Прылада вываду"
4="Выкарыстоўваць унутраны Vorbis дэкодэр"

//Preferences, Audio, winamp 2 DSP
[WID15]
1="Уключыць DSP-плагіны Winamp"
2="Уключыць палепшаную падтрымку плагінаў"
2H="Уключае палепшаную падтрымку для DSP-плагінаў мэдыяплэйера Winamp.\nУ гэтым рэжыме здольныя працаваць усе DSP-плагіны Winamp, але гэты рэжым\nтрохі дужэй загрузіць працэсар."
3="Загрузіць"
4="Налада"
5="Папка з Winamp-плагінамі"


//Preferences, Audio, Intervideo AC3
[WID22]
1="Рэжым 2 дынаміка"
2="Мона"
3="Стэрэа"
4="Dolby surround"
5="3D аўдыё"
6="Рэжым 4 дынамікі"
7="Рэжым 6 дынамікаў (5.1 канал)"
8="Уключыць S/PDIF выхад"
9="Галасавыя налады"
9_1="няма голасу"
9_2="голас зьлева"
9_3="голас справа"
9_4="голас  з абодвух"
10="Адбор для напр. 3D аўдыё  ці\nS/PDIF ня будзе маць ні якага эфекту калі \nвы ня маеце апаратных сродкаў, \nякія падтрымліваюць гэта."
11=Аўдыё каналы

//Preferences, Audio, EQ
[WID16]
1=Паласа частотаў (больш палосаў, больш выкарыстаньне цэнтральнага працэсара)
2=Сярэдняя частата (Гц)
3=Дадаць
4=Зьмяніць
5=Выдаліць
6=Па змаўчаньню
7=Экваляйзэр уключаны

//Preferences, Subtitles
[WID17]
1="Субтытры адключаныя"
2="Выводзіць субтытры на аверлэй"
2H="Карысна для відэакарт Matrox, каб вывесьці субтытры на экран ТБ"
3="Выкарыстоўваць эфэкт цені для субтытраў"
4="Выкарыстоўваць шрыфт з акантоўкай"
5="Зглажваць шрыфты"
6="Празрысты фон"
7="Выкарыстоўваць Subtitle Mixer для субтытраў у файлах OGG"
7H="Калі азначана, для паказа субтытраў у OGG-файлах будзе выкарыстоўвацца\nDirectShow фільтар 'Subtitle Mixer'. Інакш BSPlayer будзе апрацоўваць\nгэтыя субтытры гэтак жа, як і субтытры іншых фарматаў.."
8="Маштабаваць шрыфт, калі радок задужа доўгі"
8H="Аўтаматычна маштабаваць шрыфт, калі радок задужа доўгі"
9="Аўтаматычна загружаць субтытры зь бягучай папкі"
9H="Калі азначана, то першыя знойдзеныя субтытры ў бягучай папцы будуць аўтаматычна загружаныя."
10="Аўтаматычна разьбіваць радкі, якія зьяўляюцца задужа доўгімі"
10H="Аўтаматычна разьбівае радкі, якія зьяўляюцца задужа доўгімі"
100="Максімальны час паказа субтытраў (мсек)"
100H="Колькі часу павінны адлюстроўвацца субтытры, у якіх не зададзены час адключэньня."
101="Папка з субтытрамі"
101H="Калі файл з субтытрамі ня знойдзены ў бягучай папцы, BSPlayer паспрабуе загрузіць яго з папкі, указанай тут."
102="Шрыфт"
103="Колер"
104="Фон"
105="Шырыня межаў субтытраў (%)"
105H="Карысна для вываду ТБ, калі расьцяг малюнка дазваляецца, так што субтытры ня будуць па-за бачнай вобласьцю."
106="Вышыня межаў субтытраў (%)"
106H="Карысна для вываду ТБ, калі расьцяг малюнка дазваляецца, так што субтытры ня будуць па-за бачнай вобласьцю."
107="Ігнараваць межы для першаснага дысплэю"
107H="Калі азначана, межы будуць ігнаравацца для першаснага дысплэю й дазваляцца для іншых дысплэяў (ТБ)"
108="Згладжваньне шрыфта (0 = адключана)"
108H="Чым больш згладжваньне, тым больш загрузка працэсара"


//Preferences, Keydefs
[WID18]
6="Функцыі прайгравальніка"
1="Супастаўленая клавіша"
2="Двойчы націсьніце\nBackspace для вычышчэньня"
3="WinLIRC кнопка\n(Enter - пацьвердзіць)\nці цісьніце кнопку на ДК"
4="WinLIRC адрэса й порт"
5="Па змаўчаньню"
7="Аконны рэжым"
8="Поўнаэкранны рэжым"
9="(перамясьціце мыш па-над 1-ай або 2-ой вобласьці й націсьніце кнопку мышы або клавіятуры)"
10="Канфігурацыя кнопкі 'боса'"
101="Калі кнопка 'боса' націснута:"
102=Зачыніць фільм
103=Зачыніць прайгравальнік
104=Прыпыніць фільм
105=Спыніць фільм
106=Згарнуць у трэй
107=Глабальная клавіша

[Actions]
1=Выхад з поўнаэкраннага рэжыму
2=Павялічыць гучнасьць
3=Паменшыць гучнасьць
4=Dedynamic фільтар: павялічыць узмацненьне
5=Dedynamic фільтар: павялічыць прадузмацненьне
6=Dedynamic фільтар: паменшыць узмацненьне
7=Dedynamic фільтар: паменшыць прадузмацненьне
8=Налады
9=Захаваць кадр арыгінальнага памера
10=Захаваць кадр бягучага памера
11=Пераключальнік поўнаэкраннага рэжыму
12=Субтытры ўкл/адкл
13=Скуры (Skins)
14=Цыклічна зьмяняць гучнасьць гуку
15=Перамотка назад
16=Перамотка наперад
17=Часовая сынхранізацыя субтытраў + / пав. затрымку Vobsub
18=Часовая сынхранізацыя субтытраў - / пам. затрымку Vobsub
19=Час. сынхранізацыя субтытраў + (дакладная) / пав. хуткасьць Vobsub
20=Час. сынхранізацыя субтытраў - (дакладная) / пам. хуткасьць Vobsub
21=Прайграваньне
22=Паўза
23=Стоп
24=Прагляд частак
25=Пераключальнік'Чакаць вэртыкальнага прабела'
26=Прад
27=Папярэдняя частка
28=Папярэдні CD
29=Наст
30=Наступная частка
31=Наступны CD
32=Заўсёды наверсе
33=Заўсёды наверсе (на аверлэю)
34=Цыклічна зьмяняць суадносіны бакоў
35=Сьпіс прайграваньня
36=Выключыць гук
37=Пераход на час
38=Маштаб 50%
39=Маштаб 100%
40=Маштаб 200%
41=Арыгінальныя суадносіны бакоў
42=Суадносіны бакоў 16:9
43=Суадносіны бакоў 4:3
44=Анамарфотны выгляд
45=Рэжым фільма
46=Відэададзеныя
47=Павялічыць маштаб
48=Паменшыць маштаб
49=Павялічыць маштаб (у поўнаэкранным рэж.)
50=Паменшыць маштаб (у поўнаэкранным рэж.)
51=Ссунуць  малюнак налева (у поўнаэкранным рэж.)
52=Ссунуць  малюнак направа (у поўнаэкранным рэж.)
53=Ссунуць  малюнак уверх (у поўнаэкранным рэж.)
54=Ссунуць  малюнак уніз (у поўнаэкранным рэж.)
55=Зьмяніць памер налева (у поўнаэкранным рэж.)
56=Зьмяніць памер направа (у поўнаэкранным рэж.)
57=Зьмяніць памер уверх  (у поўнаэкранным рэж.)
58=Зьмяніць памер уніз (у поўнаэкранным рэж.)
59=Скід
60=Паказаць/Схаваць панэль кіраваньня
61=Экваляйзэр
62=Адчыніць аўдыёфайл
63=Загрузіць субтытры
64=Адчыніць фільм
65=Панарамаваньне
66=Вылучэньне памера панарамы
67=Рэжым 'Працоўны стол'
68=Дадаць закладку
69=Рэдагаваць закладкі
70=Аднавіць скуру (skin)
71=Аб праграме
72=Цыклічна зьмяняць аўдыёструмені
73=Цыклічна зьмяняць субтытры
74=Павялічыць хутк. прайгр. на 10%
75=Паменшыць хутк. прайгр. на 10%
76=Павялічыць узровень апрацоўкі
77=Паменшыць узровень апрацоўкі
78=Выхад
79=Зачыніць фільм
80=Перайсьці наперад
81=Перайсьці назад
82=Вылучэньне часткі фільма
83=Цыклічна зьмяняць відэаструмені
84=Павялічыць памер шрыфта субтытраў
85=Паменшыць памер шрыфта субтытраў
86=Павялічыць яркасьць
87=Паменшыць яркасьць
88=Падняць субтытры
89=Апусьціць субтытры
90=Паказаць/Схаваць час фільма
91=Павялічыць яркасьць (HW)
92=Паменшыць яркасьць (HW)
93=Павялічыць кантраснасьць (HW)
94=Паменшыць кантраснасьць (HW)
95=Павялічыць каляровасьць (HW)
96=Паменшыць каляровасьць (HW)
97=Павялічыць насычанасьць (HW)
98=Паменшыць насычанасьць (HW)
99=Паказаць HW дыялёг наладаў малюнка
100=Маштабаваць відэа акно +
101=Маштабаваць відэа акно -
102=Павялічыць хутк. прайгр. на 1%
103=Паменшыць хутк. прайгр. на 1%
104=Пераключыць рэжым паўтору
105=Пераключыць час/кадры
106=Наперад
107=Назад 
108=Кнопка боса

//Preferences, Playlist
[WID24]
1="Сьпіс прайграваньня па змаўчанню"
2=#WID20,100
3=#WID20,101
4=#WID20,102

//Preferences, Skins
[WID19]
1="Уключыць поўнаэкранную скуру"
2="Аўтар"
3="URL"
4="Апісаньне"
5="Адкл. скураныя вокны (патр. перазапуск)"
6="Адкл. скураныя меню (патр. перазапуск)"

//Preferences, plugins
[WID21]
1="Налады"
2="Інфармацыя"
3="Адключыць плагіны (патрабуецца перазапуск)"

//Playlist
[WID20]
0="Сьпіс прайграваньня"
1="Дадаць файл(ы)..."
2="Дадаць папку"
3="Дадаць URL"
4="Выдаліць"
5="Выдаліць усе"
6="Загрузіць з файла..."
7="Захаваць у файл"
8="Тэкставы фармат"
9="Унутраны фармат"
10="Захаваць у файл (адносныя шляхі)..."
11="Сартаваць па ймёнах файлаў"
12="Сартаваць па адрэсах й імёнах файлаў"
13="Зваротнае"
14="Рандамізаваць"
100="Выгляд"
101="Панарама"
102="Поўны экран"
103="Імя файла"
104="Тып"
105="Даўжыня"
106="Дадаць"
107="Выд."
108="Сарт."
109="Сьпіс"
110="Уверх"
111="Уніз"

//Audio stream selection
[WID23]
0="Аўдыё струменявы выбар"
1="Вылучыць аўдыё струмені"

//About
[WID25]
0="Аб праграме"
1="Праверыць новую версію"

//EQ
[WID26]
0="Экваляйзэр (EQ)"
1="Прэсеты"
2="Загрузіць EQ прэсет"
3="Захаваць EQ прэсет"
4="Загрузіць"
5="Выдаліць"

//Load EQ
[WID27]
0=#WID26,2
1=#WID26,5
2=Загрузіць1

//Save EQ
[WID28]
0=#WID26,3
1=#WID26,5
2=Захаваць2

//Video info
[WID29]
0=Відэададзеныя
1=Прайграна кадраў
2=Прапушчана кадраў
3=Сярэдняя хуткасьць перадачы кадраў
4=Флюктуацыя (мсек)
5=Сярэдні зрух сынхранізацыі (мсек)
6=Стандартны зрух сынхранізацыі (мсек)
7=Памер відэа
8=Сярэдні Бітрэйт (кбіт)
9=Павярхоўны тып
10=Загаловак
11=Аўтар
12=Аўтарскія правы

//Subtitle editor
[WID30]
0=Рэдактар субтытраў
1=Пачаць
2=Спыніць
3=Субтытры
4=Час субтытраў
5=Працягласьць
6=Рэгуляваньне затрымкі
7=Подпіс
8=Затрымка
9=Ужыць
10=Пераўтварэньне хуткасьці перадачы кадраў
11=Крыніца
12=Мэта
13=Пераўтварэньне
14=Загрузіць субтытры
15=Захаваць субтытры (*.srt)

//Open device
[WID31]
0=Вылучыць прыладу для захопу

//Capture config
[WID32]
0=Налады захопу
1=Лічбавае відэа (ЛВ)
2=Дэкадаваньне рэзалюцыі
3=Зхоп дэкадаванага (ня сьціснутага) відэа
4=Адключыць прадпрагляд пакуль ідзе захоп (памяншае загрузку CPU)
5=Увод
6=Хуткасьць перадачы кадраў
7=Каляровы абшар
8=Памер вываду
9=Аўдыё фармат
10=Кадаваньне
11=Відэа кодэр
12=Фармат кадаваньня відэа
13=Налады
14=Аўдыё кодэр
15=Фармат кадаваньня аўдыё
16=Вывад
17=Пачаць запіс
18=ТБ-тюнэр
19=Нумар11каналу
20=Канфігурацыя

//Tuner config
[WID33]
0=Налады ТБ-тюнэра
1=Канфігурацыя тюнэра
2=Краіна
3=Відэа стандарт
4=Уваходны тып
5=Канал
6=#WID32,19
7=Аўтаналада