[BSPlayer.lang]
version=1.00
Author=
Comment=

[Menu]
1="Abrir Filme..."
2="Abrir URL..."
3="Abrir Audio..."
4="Abrir Legendas..."
5="Salvar Como..."
6="Arquivos Recentes"
7="Fechar Arquivo"
8="Controles"
9="Anterior"
10="Play"
11="Pause"
12="Parar"
13="Próximo"
14="Capitulo Anterior"
15="Próximo Capitulo"
16="CD Anterior"
17="Próximo CD"
18="Velocidade"
19="Aumentar 10%"
20="Diminiur 10%"
21="Aumentar 1%"
22="Diminuir 1%"
23="Ir para a Frente"
24="Ir para a Trás"
25="Ir para..."
26="Favoritos..."
27="Adicionar Favoritos"
28="Editar Favoritos..."
29="Capitulos"
30="Video"
31="Controles de Cor"
32="Tela Cheia"
33="Modo Desktop"
34="Pan-Scan"
35="Auto"
36="Pan in"
37="Pan out"
38="Custom"
39="Modo do Vídeo"
40="Original"
41="4:3"
42="16:9"
43="Manter Modo do Vídeo"
44="Zoom"
45="50%"
46="100%"
47="200%"
48="Mudar Resolução"
49="Linhas de Vídeo"
50="Audio"
51="Equalizador"
52="DSP plugin"
53="Nenhum"
54="Linhas de Audio"
55="Legendas"
56="Propriedades de Legenda"
57="Fonte..."
58="Cor..."
59="Aumentar Tamanho da Fonte"
60="Diminuir Tamanho da Fonte"
61="Transparente"
62="Cor de Fundo da Legenda"
63="Posição Aumtomática"
84="Configurar Posição"
64="Mover pra Cima"
65="Mover pra Baixo"
85="Correção do Tempo da Legenda +"
86="Correção do Tempo da Legenda -"
66="Correção Manual"
67="Mostrar Legendas"
68="Opções"
69="Preferencias..."
70="Peles"
71="Língua"
72="Informações do Vídeo"
73="Sempre no Topo"
74="Sempre no Topo em Modo OVR"
75="Capturar Quadro"
76="Tamanho Original"
77="'O Que Você Vê'"
78="Filtros"
79="Avançado"
80="Mostrar/Esconder Janela Principal"
81="Lista"
82="Sair"
83="Sobre"

[Strings]
1="Rodar Tudo"
2="Escolher..."
3="Stream "
4="Tamanho do Filme: "
5="Limpar Histórico"
6="Buffering... "
7="Abrindo..."
8="Arquivo de Audio"
9="Pronto"
10="Volume: "
11="Atraso do VobSub: "
12="Tempo de Correção do Legenda: "
13="Quadros"
14=" seg"
15="Velocidade do VobSub: "
16="Espere pelo branco vertical: "
17="Lugar da posição da Legenda "
18="Fechado"
19="SEM ARQUIVO"
20="Roda	"
21="Pause"
22="Para"
23="Playback rate "
24="Adicionado aos Favoritos"
25="Visualizador"
26="Pan&Scan "
27="Posição Automática da Legenda"
28="Repetir Desligado"
29="Repetir"
30="Repetir Tudo"
31="Aleatoriamente"
32="Avançado"
33="Pre Amplificação Dinâmica "
34="Amplificação Dinâmica "
35="Brilho "
36="Contraste "
37="Nitidez "
38="Saturação "
39="Processamento pós DivX "
40="Processamento pós ffdshow "
41="Ganho de luz ffdshow "
42="Processamento pós DivX 3.11 "
43="Salvar quadro como "
44="Ctrl"
45="Alt"
46="Shift"
47="Sem Legendas"
48="Legenda: "

[Common]
10000="OK"
10001="Cancelar"
10002="Padrão"
10003="Lembrar Configutações"
10004="Fechar"

//Open URL
[WID1]
0="Abrir URL"
2="Abrir"

//Jump to time
[WID2]
0="Ir para o tempo"
1="Ir para:"
2="Hrs:Min:Seg"
3="Quadros"
4="Tamanho:"
5="Ir"

//Edit bookmarks
[WID3]
0="Editor de Favoritos"
1="Descrição"
2="Escolher"
3="Exportar como caractere"
4="Apagar Favorito"
5="Tempo"

//Color controls
[WID4]
0="Controle de Cor"
1=#Strings,35
2=#Strings,36
3=#Strings,38
4=#Strings,37

//Custom pan&scan
[WID5]
0="Configurações Pan&Scan"
1="Mova o cursor para ajustar o valor do pan&scan"

//Subtitle time correction
[WID6]
0="Tempo de Correção da Legenda"
1="Use valores positivos de as Legenas estão aparecendo depois e valore negativos\nse as legendas estãi aparecendo antes."
2="Quadros"
3="Tempo (seg)"

//Preferences
[WID7]
0="Configurações do BSPlayer"
1="Geral"
2="Tipos de Arquivos"
3="Video"
4="Propiedades do DivX 3.11"
5="Propiedades do DivX 4+"
6="Propiedades do FFDshow"
7="Audio"
8="Plugins do WinAmp2 DSP"
9="Equalizador"
10="Legendas"
11="Configurações de chaves & WinLIRC"
12="Peles"
13="Plugins"

//Preferences, General
[WID8]
1="Permitir Instâncias Múltiplas"
1H="Permite Instâncias Múltiplas"
2="Rodar Automático"
2H="Se marcado o filme irá começar depois de você selecionar, não precisa dar o play depois."
3="Não usar WinLIRC"
3H="Se marcado o BSPlayer não irá tentar se conectar ao servidor WinLIRC. O programa abre mais rápido."
4="Pausar o filme em um clique simples"
4H="Se marcado o filme irá pausar quando você clicar em cima."
5="Mudar para tela cheia com dois cliques"
5H="Se marcado muda para tela cheia se você clicar em cima do filme duas vezes."
6="Mostrar janela pricipal com o mover do mouse"
6H="Se marcado a janela principal aparecerá com o mover do mouse. (Somente em tela cheia)."
7="Mostrar janela principal com um clique simples"
7H="Se marcado a janela principal aparecerá com o clique do mouse. (Somente em tela cheia)."
8="Esconder automático a jenal principal"
8H="Se marcado a janela principal se esconderá em alguns segundos. (Somente em tela cheia)."
9="Ligar a janela do filme com a janela principal"
9H="Se marcado as duas janelas irão 'caminhar' juntas."
10="Ligar a janela do filme as janelas laterais"
10H="Se marcado a janela do filme ira se juntar as janelas laterais."
11="Lembrar a posição do último filme"
12="Lembrar as configurações de vídeo"
12H="Se marcado o BSPlayer mudará as configurações para todos os filmes (tamanho da tela, legendas, fontes...)."
13="Fechar o arquivo quando terminar"
13H=""
14="Desligar o computador quando terminar"
14H="Desliga o computador no final do filme."
100="No começo mude para:"
100H="Muda para uma resuloção específica no começo."
101="Para tela cheia mude para:"
101H="Muda a resolução quando o tela cheia for acionado."
102="Prioridade do processo"
102H="Ajusta a prioridade das classes do BSPlayer."
103="Segundos de pulo"
103H="Quantos segundos pular nas opções para a frente e para trás."
104="Converter imagens capturadas pelo software"
104H="Se você pega imagens dos filmes marque essa opção.\nResumindo: essa opção pega as imagens desconhecidas e transforma para formatos conhecidos."
105="Formato YV12"
106="Formato YUY2"
107="Diretório das imagens capturadas"
107H=""
108="Formato da imagem capturada"
108H=""
109="Nome do formato da imagem capturada"
109H="Nome do formato da imagem capturada:\n%F  - Nome do arquivo (meufilme)\n%E  - Extensão do arquivo (.avi)\n%T  - Tempo do filme (hh-mm-ss)\n%FR - Tempo do filme em frames\n%TS - Tempo do sistema\n%DD - Dia\n%DM - Mês\n%DY - Ano\n%A0 - Número automático, sem zeros\n%A1 - Número automático, com 1 zero (01,02,03...)\n%A2 - Número automático, com 2 zeros (001,002,003...)\n%A3\n%A4"

//Preferences, File types
[WID9]
100="Extensões associadas"
101="Todas Selecionadas"
102="Nenhuma selecionada"
103="Adicionar extensão"
104="Remover extensão"
105="Registrar extensões"
106="Ícone de arquivo"
107="Tray icon"

//Preferences, Video
[WID10]
1="Always start in full screen mode"
1H="If checked player will always start movie in full screen mode"
2="Borderless play window"
2H="If checked play window will be without border"
3="Remember Pan-Scan settings"
3H="Remembers Pan-Scan option and custom pan-scan settings."
4="Remember zoom"
4H="Remembers zoom"
5="Remember movie window size"
5H="Remembers movie window size.\nFor ex. If movie is 352x288 and you resize window to 690x566,\nthen when you play next movie\nwindow will stay resized to 690x566."
6="Wait for vertical blank"
6H="Waits for vertical-blank interval."
7="Don't resize video in full screen"
7H="If enabled video won't be resized in full screen just centered."
8="Disable YV12 format"
8H="Some graphics cards have problems with YV12 color space. If this option is enabled YV12 format won't be used."
9="Force RGB mode"
9H="If Overlay mode is not enabled player still uses YUV color space, if graphics card spport YUV->RGB conversion.\nIf this option is enabled RGB mode will be used instead.\nDecoder must also support RGB samples for this to work."
10="Use overlay Mode 1"
11="Use overlay Mode 2 (Overlay mixer)"
12="Use RGB Overlay"
12H="If checked RGB overlay will be used instead YUV"
13="Use VMR-9"
100="General"
101="OSD"
102="Custom aspect ratios"
103="Add"
104="Remove"
105="OSD font"
106="Font color"
107="OSD background"
108="Enable OSD"
109="Transparent"
110="Draw OSD messages to overlay"
111="Alpha blending value (VMR9 only)"
112="OSD position"
113="Left offset"
114="Right offset"
115="Top offset"
116="Bottom offset"

//Preferences, Video, DivX 3.11
[WID11]
1="CPU\n(Quality)"
2=#Strings,35
3=#Strings,36
4=#Strings,38
5=#Strings,37

//Preferences, Video, DivX 4+
[WID12]
1="Postprocessing Level"
2="Film Effect"
3="Picture properties"
4=#Strings,35
5=#Strings,36
6=#Strings,38

//Preferences, Video, ffdshow
[WID13]
1="Postprocessing Level"
2="Picture properties"
3="Luminance gain"
4="Luminance offset"
5="Gamma correction"
4=#Strings,37
5=#Strings,38

//Preferences, Audio
[WID14]
1="Use Dedynamic filter"
2="For AC3 decoding use"
3="Output device"

//Preferences, Audio, winamp 2 DSP
[WID15]
1="Enable Winamp DSP plugins"
2="Enable advanced plugins support"
2H="Enable advanced support for Winamp DSP plugins.\nAll Winamp DSP plugins should work in this mode, but it uses a little more CPU."
3="Load"
4="Config"
5="Winamp plugin directory"

//Preferences, Audio, EQ
[WID16]


//Preferences, Subtitles
[WID17]
1="Subtitles disabled"
2="Draw subtiles to Overlay surface"
2H="Useful for Matrox cards to get subtitles on TV"
3="Use 'shadow' effect for subtitles"
4="Use outline font"
5="Use anti-aliased font"
6="Transparent background"
7="Use Subtitle Mixer for subtitles in OGG files"
7H="If checked Subtitle Mixer DirectShow filter will be used for displaying subtitles in OGG files.\nOtherwise they will be handled by player like any other subtitle."
8="Auto resize font if line is too long"
8H="Auto resize font if line is too long"
9="Auto load any subtitles in current directory"
9H="If checked first subtitle file that is found in current directory will bo automaticaly loaded."
100="Maximum subtitle display time (msec)"
100H="This is how long should be subtitles, that don't have defined end time, displayed."
101="Subtitles directory"
101H="If subtitle file can't be find in current directory, player will try to load it from directory specified here."
102="Font"
103="Color"
104="Background"

//Preferences, Keydefs
[WID18]
1="Assigned key/mouse button"
2="Press Backspace twice to clear"
3="WinLIRC button name\n(ENTER to confirm)\nOr press button on remote"
4="WinLIRC address and port"
5="Reset to default"

[Actions]
1=Exit Full Screen
2=Volume Up
3=Volume Down
4=Dedynamic filter increase amplification
5=Dedynamic filter increase pre-amplification
6=Dedynamic filter decrease amplification
7=Dedynamic filter decrease pre-amplification
8=Preferences
9=Capture frame - original image size
10=Capture frame - "What you see"
11=Full screen switch
12=Subtitles on/off
13=Skins
14=Audio stream volume cycle
15=Seek backward
16=Seek forward
17=Subtitles time correction + / Vobsub inc delay
18=Subtitles time correction - / Vobsub dec delay)
19=Subtitles time correction + (small steps) / Vobsub inc speed
20=Subtitles time correction - (small steps) / Vobsub dec speed
21=Play
22=Pause
23=Stop
24=Chapter viewer
25=Switch wait for vertical-blank
26=Prev
27=Prev Chapter
28=Prev CD
29=Next
30=Next Chapter
31=Next CD
32=Always On Top
33=Always On Top Ovr mode
34=Cycle aspect ratios
35=Playlist
36=Mute
37=JumpToTime
38=Zoom 50%
39=Zoom 100%
40=Zoom 200%
41=Original aspect ratio
42=Aspect ratio 16:9
43=Aspect ratio 4:3
44=FSSW640
45=FSSW800
46=Video info
47=Pan In
48=Pan Out
49=Zoom in (in full screen)
50=Zoom out (in full screen)
51=Move picture left (in full screen)
52=Move picture right (in full screen)
53=Move picture up (in full screen)
54=Move picture down (in full screen)
55=Free resize left (in full screen)
56=Free resize right (in full screen)
57=Free resize up (in full screen)
58=Free resize down (in full screen)
59=Reset
60=Show/Hide main window
61=EQ
62=Open audio file
63=Load subtitles
64=Open movie
65=Pan-scan
66=Custom Pan-scan
67=Desktop mode
68=Add bookmark
69=Edit bookmark
70=Refresh skin
71=About
72=Cycle audio streams
73=Cycle subtitles
74=Increase playback rate by 10%
75=Decrease playback rate by 10%
76=Increase post porcessing
77=Decrease post porcessing
78=Exit
79=Close movie
80=Jump forward
81=Jump backward
82=Select chapter
83=Cycle video streams
84=Increase subtitle font size
85=Decrease subtitle font size
86=Increase brightness
87=Decrease brightness
88=Move subtitles up
89=Move subtitles down
90=Show/Hide movie time
91=Increase Brightness (HW)
92=Decrease Brightness (HW)
93=Increase Contrast (HW)
94=Decrease Contrast (HW)
95=Increase Hue (HW)
96=Decrease Hue (HW)
97=Increase Saturation (HW)
98=Decrease Saturation (HW)
99=Show HW Color controls dialog
100=Resize movie window +
101=Resize movie window -
102=Increase playback rate by 1%
103=Decrease playback rate by 1%
104=Switch repeat modes
105=Switch time/frames

//Preferences, Skins
[WID19]
1="Enable full screen skin"
2="Author"
3="URL"
4="Description"

//Preferences, plugins
[WID21]
1="Config"
2="About"
3="Disable plugins (restart required)"

//Playlist
[WID20]
0="Playlist"
1="Add files(s)..."
2="Add directory"
3="Add URL"
4="Remove"
5="Remove all"
6="Load from file..."
7="Save to file"
8="Text format"
9="Internal format"
10="Save to file (relative paths)..."
11="Sort by file name"
12="Sort by path and file name"
13="Reverse"
