[BSPlayer.lang]
version=1.00
Author=tracky
Comment=简体中文语言文件

[Menu]
1="打开文件..."
2="打开 URL..."
92="打开设备..."
3="载入外部音频文件..."
4="载入字幕..."
5="另存为..."
6="最近的文件"
7="关闭文件"
8="播放"
9="上一个"
10="播放"
11="暂停"
12="停止"
13="下一个"
14="上一章节"
15="下一章节"
16="上一张 CD"
17="下一张 CD"
18="播放速度"
19="增加 10%"
20="减少 10%"
21="增加 1%"
22="减少 1%"
23="向前跳转"
24="向后跳转"
25="跳转到时间"
26="书签..."
27="添加书签"
28="编辑书签..."
29="章节"
30="视频"
31="色彩控制"
32="全屏"
33="桌面模式"
34="Pan-Scan(宽屏→全屏)"
35="自动"
36="放大"
37="缩小"
38="自定义"
39="屏幕高宽比"
40="原始"
41="4:3"
42="16:9"
87="图像变形"
43="保持屏幕高宽比"
44="缩放"
45="50%"
46="100%"
47="200%"
48="更改分辨率"
49="视频流"
50="音频"
51="均衡器"
52="DSP 插件"
53="无"
54="音频流"
55="字幕"
56="字幕属性"
57="字体..."
58="颜色..."
59="放大字体"
60="缩小字体"
61="透明"
62="字幕背景颜色"
63="自动位置"
84="自定义位置"
64="上移"
65="下移"
85="字幕时间调整 +"
86="字幕时间调整 -"
66="手动调整"
67="显示字幕"
68="选项"
69="参数..."
70="皮肤"
71="语言"
72="视频信息"
73="总在最前"
74="总在最前(覆盖模式)"
75="捕捉帧"
76="原始大小"
77="当前可视大小"
78="滤镜"
79="高级"
80="显示/隐藏主窗口"
81="播放列表"
82="退出"
83="关于"
88="快进"
89="快退"
90="字幕编辑器"
91="电影模式"
93="捕捉设置"

[Strings]
1="播放全部"
2="选择..."
3="流 "
4="电影大小: "
5="清除历史"
6="正在缓冲... "
7="正在打开..."
8="音频文件"
9="就绪"
10="音量: "
11="VobSub 延迟: "
12="字幕时间调整: "
13="帧"
14=" 秒"
15="VobSub 速度: "
16="等待垂直空白: "
17="字幕位置偏移 "
18="已关闭"
19="没有文件"
20="播放"
21="暂停"
22="停止"
23="播放速度 "
24="书签已添加"
25="查看器"
26="Pan&Scan(宽屏→全屏) "
27="自动字幕位置"
28="重复关闭"
29="重复一次"
30="重复全部"
31="随机"
32="高级"
33="非动态预扩大 "
34="非动态扩大 "
35="亮度 "
36="对比度 "
37="色调 "
38="饱和度 "
39="DivX 后处理 "
40="ffdshow 后处理 "
41="ffdshow 亮度增益 "
42="DivX 3.11 后处理 "
43="帧已保存到 "
44="Ctrl"
45="Alt"
46="Shift"
47="无字幕"
48="字幕: "
49="快进"
50="快退"
51="不改变"
52="实时 (不推荐)"
53="高"
54="高于标准"
55="标准"
56="低于标准"
57="低"
58="OSD 示例"
59="系统默认"
60="字幕示例"
61="该组合已关联到:"
62="原始"
63="与上一个相同"
64="4:3"
65="16:9"
66="变形图像"
67="默认"
68="自动"
69="翻译:"
70="新线条"
71="没有音频"
72="未压缩"
73="大小: "
74=" 字节"
75="文件类型: "
76="图像大小: "
77="媒体文件"
78="所有文件"
79="字幕"
80="章节"
81="音频文件"
82="未打开文件!"
83="感谢您注册。\n\nBSplayer 需要重新启动以使更改生效。你想要现在关闭吗 ?"
84="信息"

1000="最小化"


[Common]
10000="确定"
10001="取消"
10002="默认"
10003="记住设置"
10004="关闭"
10005="视频"
10006="音频"
10007="应用"
10008="必须重新启动"

//Open URL
[WID1]
0="打开 URL"
2="打开"

//Jump to time
[WID2]
0="跳转到时间"
1="跳转到:"
2="时:分:秒"
3="帧"
4="长度:"
5="跳转"

//Edit bookmarks
[WID3]
0="书签编辑器"
1="描述"
2="分类"
3="输出为章节"
4="删除书签"
5="时间"

//Color controls
[WID4]
0="色彩控制"
1=#Strings,35
2=#Strings,36
3=#Strings,38
4=#Strings,37

//Custom pan&scan
[WID5]
0="自定义 Pan&Scan(宽屏→全屏) 设置"
1="移动滑条调整自定义 pan&scan(宽屏→全屏) 值"

//Subtitle time correction
[WID6]
0="字幕时间调整"
1="如果字幕慢于语音则使用正值，\n如果快于语音则使用负值。"
2="帧"
3="时间 (秒)"

//Preferences
[WID7]
0="BSplayer 参数"
1="常规"
2="文件类型"
3="视频"
4="DivX 3.11 属性"
5="DivX 4+ 属性"
6="FFDshow 属性"
7="音频"
8="WinAmp2 DSP 插件"
9="均衡器"
10="字幕"
11="快捷键定义 & WinLIRC"
12="皮肤"
13="插件"
14="InterVideo AC3"
15="播放列表"

//Preferences, General
[WID8]
1="允许执行多个 BSplayer 进程"
1H="允许执行多个 BSplayer 进程"
2="自动播放"
2H="如果启用该选项，电影将在你打开后自动开始播放，否则你必须点击播放按钮。"
3="不使用 WinLIRC"
3H="如果禁用该选项，BSplayer 将不会连接至 WinLIRC 服务器。这样可以加快启动速度。"
4="单击暂停电影"
4H="如果启用该选项，当你在视频窗口单击鼠标左键时，电影将会暂停。"
5="禁用历史 (最近的文件)"
5H="禁用历史 (最近的文件)"
6="鼠标移动时显示主窗口"
6H="如果启用该选项，播放器主窗口将会在鼠标移动时自动显示。(只适合全屏模式)。"
7="单击显示主窗口"
7H="如果启用该选项，当你在视频窗口单击鼠标左键时，主播放器窗口将会显示。(只适合全屏模式)。"
8="自动隐藏主窗口"
8H="如果启用该选项，主窗口将会在数秒后自动隐藏。(只适合全屏模式)。"
9="粘合播放窗口到主窗口"
9H="如果启用该选项，视频窗口将会“跟随”主窗口。"
10="粘合播放窗口到屏幕边缘"
10H="如果启用该选项，BSplayer 将会粘合到屏幕边缘。"
11="记住最后播放的影片位置"
12="记住影片设置"
12H="如果启用该选项，播放器将会记住已播放的每个影片的所有设置 (屏幕高宽比，字幕，字体...)。"
13="完成后关闭文件"
13H=""
14="完成后关闭电脑"
14H="当影片播放结束后关闭电脑。"
15="打开已锁定的媒体文件 (文件正在使用)"
15H="如果启用该选项，BSplayer 将会尝试打开正在使用中的文件 (仍然在下载中，刻录中...)"
100="开始时切换到"
100H="启动时切换到指定分辨率。"
101="全屏模式时切换到"
101H="当选择全屏模式时切换到指定分辨率。"
102="处理优先级"
102H="调整 BSplayer 的优先级。"
103="跳转时间(秒)"
103H="设置向前与向后跳转的时间(秒) (对应向前跳转/向后跳转选项)。"
104="在软件中转换已捕捉的图像"
104H="如果你获取“不规则”的捕捉图像，那么请选中该选项。\n如果选中下面的其中一个格式，播放器将会转换指定的格式到 RGB，\n佛爷则，将会使用硬件转换。\n通常应选中 YV12 格式。"
105="YV12 格式"
106="YUY2 格式"
107="已捕捉图像保存目录"
107H=""
108="图像格式"
108H=""
109="捕捉文件命名格式"
109H="文件命名格式:\n%F  - 文件名称 (我的电影)\n%E  - 文件扩展名 (.avi)\n%T  - 电影时间 (时-分-秒)\n%FR - 在帧中的电影时间\n%TS - 系统时间\n%DD - 日\n%DM - 月\n%DY - 年\n%A0 - 自动编号，不使用前导零\n%A1 - 自动编号，使用一个前导零 (01，02，03...)\n%A2 - 自动编号，使用两个前导零 (001，002，003...)\n%A3\n%A4"
110="常规设置"
111="网络缓冲"
112="启用网络缓冲"
113="缓冲大小 (MB)"
114="预缓冲 (%)"
114H="在开始和搜索操作时预缓冲大小"
115=启用缓冲:
116=网络设备
117=CD-ROM 设备
118=可移动驱动器
119=固定驱动器
120=缓冲状态


//Preferences, File types
[WID9]
100="关联的扩展名"
101="全选"
102="全部不选"
103="添加扩展名"
104="移除扩展名"
105="在播放器开始时注册扩展名"
106="文件图标"
107="托盘图标"

//Preferences, Video
[WID10]
C1_1="总是以全屏模式启动"
C1_1H="如果启用该选项，播放器将总是以全屏模式播放影片"
C1_2="播放窗口无边框"
C1_2H="如果启用该选项，播放窗口将没有边框"
C1_3="记住 Pan-Scan(宽屏→全屏) 设置"
C1_3H="记住 Pan-Scan(宽屏→全屏) 选项与自定义 pan-scan(宽屏→全屏) 设置。"
C1_4="记住缩放"
C1_4H="记住缩放"
C1_5="记住影片窗口大小"
C1_5H="记住影片窗口大小。\n例如: 如果影片是 352x288 并且你调整窗口大小为 690x566，\n那么当你播放下一个影片时，窗口将会仍然保持为 690x566。"
C1_6="全屏时不改变视频大小"
C1_6H="如果启用该选项，在全屏居中时视频将不改变大小。"
C1_7="使用从 MPEG 文件“显示扩展”信息"
C1_7H="如果启用该选项，从当前 MPEG 文件获得的显示水平大小，显示垂直大小，帧中心水平偏移与帧中心垂直偏移\n信息将会被显示 【pan-scan(宽屏→全屏) 与图片位置】，否则该信息将会被忽略。"
C1_8="全屏模式时剪切视频顶部与底部"
C1_8H="如果启用该选项，视频顶部与底部将会被剪切 (在全屏模式中，如果视频高度大于显示器高度)\n在某种情况下，这就是适合屏幕的意思。\n这对于 (16:9) 的显示器很有用，这样就不会在左边或右边显示黑边。"

C2_1="等待垂直空白"
C2_1H="等待垂直空白间隔。"
C2_2="禁用 YV12 格式"
C2_2H="某些显卡在使用 YV12 色彩空间时会出现问题。如果禁用该选项，将不会使用 YV12 格式。"
C2_3="强制使用 RGB 模式"
C2_3H="在未启用覆盖模式时，如果显卡支持 YUV->RGB 转换，播放器将会仍然使用 YUV 色彩空间。\n如果启用该选项，RGB 模式将会被代替使用。\n解码器必须也为此支持 RGB 采样进行工作。"
C2_4="使用覆盖模式 1"
C2_5="使用覆盖模式 2 (覆盖混合器)"
C2_6="使用 RGB 覆盖"
C2_6H="如果启用该选项，RGB 覆盖将会被使用以代替 YUV"
C2_7="使用 VMR-9"
C2_8="使用 VMR-9 (无转换)"

100="常规"
101="OSD"
102="自定义屏幕高宽比"
103="添加"
104="移除"
105="OSD 字体"
106="字体颜色"
107="OSD 背景"
108="启用 OSD"
109="透明"
110="拖曳 OSD 信息进行覆盖"
111="α混合(3D 透明)值 (VMR9)"
112="OSD 位置"
113="左偏移"
114="右偏移"
115="上偏移"
116="下偏移"
117="视频表现"
118="RGB 模式"

//Preferences, Video, DivX 3.11
[WID11]
1="CPU\n(品质)"
2=#Strings,35
3=#Strings,36
4=#Strings,38
5=#Strings,37

//Preferences, Video, DivX 4+
[WID12]
1="后处理等级"
2="影片效果"
3="图像属性"
4=#Strings,35
5=#Strings,36
6=#Strings,38

//Preferences, Video, ffdshow
[WID13]
1="后处理等级"
2="图像属性"
3="亮度增益"
4="亮度偏移"
5="珈玛校正"
6=#Strings,37
7=#Strings,38

//Preferences, Audio
[WID14]
1="使用非动态滤镜"
2="AC3 解码使用"
3="输出设备"
4="使用内部 Vorbis 解码器"

//Preferences, Audio, winamp 2 DSP
[WID15]
1="启用 Winamp DSP 插件"
2="启用高级插件支持"
2H="为 Winamp DSP 插件启用高级支持。\n所有的 Winamp DSP 插件在该模式下都可以正常工作，但是这将会使用更多的 CPU。"
3="载入"
4="配置"
5="Winamp 插件目录"


//Preferences, Audio, InterVideo AC3
[WID22]
1="两个扬声器模式"
2="单声道"
3="立体声"
4="杜比环绕"
5="3D 音频"
6="四个扬声器模式"
7="六个扬声器模式 (5.1 声道)"
8="启用 S/PDIF 输出"
9="语音选项"
9_1="无语言"
9_2="左边输出语音"
9_3="右边输出语音"
9_4="同时输出语音"
10="如果你的硬件不支持，\n那么你选择 3D 音频或\nS/PDIF 将没有任何效果。"
11=音频声道

//Preferences, Audio, EQ
[WID16]
1=频率波段 (波段越多，越占用 CPU)
2=中心频率 (Hz)
3=添加
4=更改
5=删除
6=默认
7=启用均衡器

//Preferences, Subtitles
[WID17]
1="字幕已禁用"
2="拖曳字幕覆盖表面"
2H="对 Matrox 卡从电视中获取字幕有帮助"
3="字幕使用“阴影”效果"
4="使用轮廓字体"
5="使用反走样字体"
6="背景透明"
7="为 OGG 文件字幕使用字幕混合器"
7H="如果启用该选项，字幕混合器 DirectShow 滤镜将会用于在 OGG 文件中显示字幕。\n否则，它将和其他字幕一样由用户手动操作。"
8="如果线条过长则自动调整字体大小"
8H="如果线条过长则自动调整字体大小"
9="自动载入当前目录中的任何字幕"
9H="如果启用该选项，将会自动载入当前目录中的第一个字幕文件。"
10="线条过长时自动分割"
10H="线条过长时自动分割"
100="字幕显示最大时间 (毫秒)"
100H="这是字幕的长度，不需要定义结束时间，已显示的时间。"
101="字幕目录"
101H="如果在当前目录里未找到字幕文件，播放器将会尝试从已指定的目录里载入。"
102="字体"
103="颜色"
104="背景"
105="字幕边缘宽度 (%)"
105H="当启用覆盖扫描时对电视输出非常有用，这样字幕将不会显示在可是区域之外"
106="字幕边缘高度 (%)"
106H="当启用覆盖扫描时对电视输出非常有用，这样字幕将不会显示在可是区域之外"
107="主显示器忽略边缘"
107H="如果启用该选项，主显示器将会忽略边缘并且为其他显示器启用 (电视)"
108="字体滤波 (0 = 禁用)"
108H="字体滤波使用值，需要占用更多的 CPU"


//Preferences, Keydefs
[WID18]
6="播放器功能"
1="已关联的键/鼠标按钮"
2="按两次 Backspace(退格) 键清除"
3="WinLIRC 按钮名称\n(回车键确认)\n或者远程点击按钮"
4="WinLIRC 地址与端口"
5="重置到默认"
7="窗口模式"
8="全屏模式"
9="(移动鼠标到第一个或第二个栏目并按下键或鼠标按钮)"
10="老板键配置"
101="当按下老板键时:"
102=关闭电影
103=关闭播放器
104=暂停电影
105=停止电影
106=最小化到系统托盘
107=全局键

[Actions]
1=退出全屏
2=增大音量
3=减小音量
4=非动态滤镜增加扩大
5=非动态滤镜增加预扩大
6=非动态滤镜减少扩大
7=非动态滤镜减少预扩大
8=参数
9=捕捉帧 - 原始图像大小
10=捕捉帧 - 当前可是大小
11=全屏切换
12=开启/关闭字幕
13=皮肤
14=音频流音量循环
15=向后寻找
16=向前寻找
17=字幕时间调整 + / Vobsub 增加延迟
18=字幕时间调整 - / Vobsub 减少延迟
19=字幕时间调整 + (微调) / Vobsub 增加速度
20=字幕时间调整 - (微调) / Vobsub 减少速度
21=播放
22=暂停
23=停止
24=章节查看器
25=切换等待垂直空白
26=上一个
27=上一章节
28=上一张 CD
29=下一个
30=下一章节
31=下一张 CD
32=总在最前
33=总在最前(覆盖模式)
34=循环屏幕高宽比
35=播放列表
36=静音
37=跳转到时间
38=缩放 50%
39=缩放 100%
40=缩放 200%
41=原始屏幕高宽比
42=屏幕高宽比 16:9
43=屏幕高宽比 4:3
44=外观图像变形
45=电影模式
46=视频信息
47=放大
48=缩小
49=缩小 (全屏模式)
50=放大 (全屏模式)
51=向左移动图像 (全屏模式)
52=向右移动图像 (全屏模式)
53=向上移动图像 (全屏模式)
54=向下移动图像 (全屏模式)
55=任意向左调整大小 (全屏模式)
56=任意向右调整大小 (全屏模式)
57=任意向上调整大小 (全屏模式)
58=任意向下调整大小 (全屏模式)
59=重置
60=显示/隐藏主窗口
61=均衡器
62=打开音频文件
63=载入字幕
64=打开电影
65=Pan-scan(宽屏→全屏)
66=自定义 Pan-scan(宽屏→全屏)
67=桌面模式
68=添加书签
69=编辑书签
70=刷新皮肤
71=关于
72=循环音频流
73=循环字幕
74=增加播放速度 10%
75=减少播放速度 10%
76=增加后处理
77=减少后处理
78=退出
79=关闭电影
80=向前跳转
81=向后跳转
82=选择章节
83=循环视频流
84=增大字幕字体大小
85=减小字幕字体大小
86=增加亮度
87=减少亮度
88=向上移动字幕
89=向下移动字幕
90=显示/隐藏电影时间
91=增加亮度 (HW)
92=减少亮度 (HW)
93=增加对比度 (HW)
94=减少对比度 (HW)
95=增加色调 (HW)
96=减少色调 (HW)
97=增加饱和度 (HW)
98=减少饱和度 (HW)
99=显示 HW 色彩控制对话框
100=调整电影窗口大小 +
101=调整电影窗口大小 -
102=增加播放速度 1%
103=减少播放速度 1%
104=切换重复模式
105=切换时间/帧
106=快进
107=快退
108=老板键

//Preferences, Playlist
[WID24]
1="播放列表默认"
2=#WID20,100
3=#WID20,101
4=#WID20,102

//Preferences, Skins
[WID19]
1="启用全屏皮肤"
2="作者"
3="URL"
4="描述"
5="禁用有皮肤的窗口 (必须重新启动)"
6="禁用有皮肤的菜单 (必须重新启动)"

//Preferences, plugins
[WID21]
1="配置"
2="关于"
3="禁用插件 (必须重新启动)"

//Playlist
[WID20]
0="播放列表"
1="添加文件..."
2="添加目录"
3="添加 URL"
4="移除"
5="移除全部"
6="从文件载入..."
7="保存到文件"
8="文本格式"
9="内部格式"
10="保存到文件 (相对路径)..."
11="按文件名称分类"
12="按路径与文件名称分类"
13="反向"
14="随机"
100="屏幕高宽比"
101="宽屏→全屏"
102="全屏"
103="文件名称"
104="类型"
105="长度"
106="添加"
107="移除"
108="分类"
109="列表"
110="↑"
111="↓"

//Audio stream selection
[WID23]
0="音频流选择"
1="选择音频流"

//About
[WID25]
0="关于"
1="检查更新"

//EQ
[WID26]
0="均衡器"
1="预设"
2="载入均衡器预设"
3="保存均衡器预设"
4="载入"
5="删除"

//Load EQ
[WID27]
0=#WID26,2
1=#WID26,5
2=载入

//Save EQ
[WID28]
0=#WID26,3
1=#WID26,5
2=保存

//Video info
[WID29]
0=电影信息
1=已播放的帧
2=已丢失的帧
3=达到的平均帧频
4=抖动 (std dev 帧时间) (毫秒)
5=平均同步偏移 (毫秒)
6=Std dev 同步偏移 (毫秒)
7=视频大小
8=平均比特率 (kbit)
9=表面类型
10=标题
11=作者
12=版权

//Subtitle editor
[WID30]
0=字幕编辑器
1=开始
2=停止
3=字幕
4=字幕时间
5=持续时间
6=调整延迟
7=标记
8=延迟
9=应用
10=帧频转换
11=来源
12=目标
13=转换
14=载入字幕
15=保存字幕 (*.srt)

//Open device
[WID31]
0=选择捕捉设备

//Capture config
[WID32]
0=捕捉配置
1=数字视频 (DV)
2=解码分辨率
3=捕捉解码(未压缩)视频
4=捕捉时引用预览 (减少 CPU 的使用)
5=输入
6=帧频
7=色彩空间
8=输出大小
9=音频格式
10=编码
11=视频编码器
12=视频编码格式
13=配置
14=音频编码器
15=音频编码格式
16=输出
17=开始录制
18=电视调谐器
19=声道数
20=配置

//Tuner config
[WID33]
0=电视调谐器配置
1=调谐器
2=国家
3=视频标准
4=输入类型
5=声道
6=#WID32,19
7=自动调谐

//Registration window
[WID34]
0="注册信息"
99="   注册 BSplayer"
1="电脑 ID"
2="注册给"
3="注册码"
